Британских вторжений было несколько, и только одно из них связано с Битлз (первые гастроли Стоунз за океаном прошли на грани провала). Одно большое и множество мелких, едва заметных. Песни британских композиторов проникали порционно, подчас окольным путем. "Им небольшим потерян счет...", как поется в одном хорошем советском фильме. Одному из примеров такой тихой экспансии посвящен данный эпизод "Бесполезных ископаемых". Англия родина групп с кондитерскими именами Мармелад, Ириски, наконец, просто Sweet, не сменившие название даже с переходом на тяжелый рок...

Sandie Shaw - одна из самых ярких певиц и артисток 1960-х годов, которую тогда прозвали восходящей поп-принцессой. Однако, карьера первой босоногой триумфаторши конкурса «Евровидение» складывалась не всегда гладко: от работы официанткой до операции на стопах из-за их неправильной формы...