Бывалые "виниломаны" уже поняли о чем пойдет речь. Хотя пожалуй, перед тем как углубиться, стоит начать с короткой справки, для тех кто только приобрел первый проигрыватель пластинок. На слово шелл, как технический термин, Гугл выдает следующие варианты перевода : раковина, обшивка, каркас, остов, панцирь, патрон, щит, шелуха, скорлупа, кожух, гроб, оболочка, каркас, гильза. Буржуи эту деталь называют «хэд шелл». В общем, это съемная консоль на рычаге тонарма с площадкой для установки звукоснимателя...

Ноэл Галлахер (Oasis): Slade никогда не выпендривались. Они играли музыку. Поп, рок, соул… для Slade не было разницы. Они писали отличные песни. И, кроме того, хотел бы я забраться в их гардероб. О Slade можно просто поговорить, послушать что-нибудь из их самого-самого — тоже неплохо, ну а уж посмотреть видео живых выступлений кумиров нашей юности — это вообще именины сердца. Но я предлагаю сделать всё одновременно: и поговорить, и послушать, ну и конечно же посмотреть на выступления этих замечательных музыкантов...