Вы когда-нибудь чувствовали, что ваш английский слишком… правильный? Словно вы говорите по учебнику, а живые люди так не выражаются. Это нормально на начальном этапе. Но когда вы хотите звучать естественно, на первый план выходит не грамматика, а лексика. И один из главных маркеров «своего» парня — это умение использовать глагол to figure out. Многие из нас выучили слово understand чуть ли не на первом уроке. И это отличное слово. Без него никуда. Но есть нюанс. Если вы используете understand для всего подряд, ваша речь становится похожей на официальный документ...