Этот британский сериал-детектив на историческом фоне (наверное, так можно характеризовать жанр) вышел 1 мая 2024 года, на «Дисней», и довольно скоро появился у нас. Спасибо переводчикам, работают оперативно, хотя подчас перевод чудной – приходится заглядывать в ту же английскую Вики, чтобы понять, как зовут персонажей, да еще встречаются перлы вроде «поехал на ярмарку с ячменем и урожайностью». Сериал основан на относительно известных книгах английского писателя Кристофера Джона Сэнсома, скончавшегося за четыре дня до премьеры, 27 апреля 2024 года...

После напряженной аудиенции, Мэтью в том же самом переулке, что и в первой серии, натыкается на того же самого здоровяка-индуса. Тот даже ничего не говорит – дорогу, дескать, ты уже знаешь, господинчик. Мэтью, дружище, сколько можно? Слуги, слуги! Найми пару крепышей из деревни и всем будет хорошо, тебе – в первую очередь. Норфолк, с которым теперь беседует Мэтью и не пытается скрывать, что мистер Крол (то ли Кроу) действовал по его приказу. К чему была эта встреча с герцогом Норфолком вообще не...