Официальная версия — технические неполадки и надвигающийся тайфун. Тайфун, кстати, зовут Dolphin, то есть «Белый дельфин». Звучит мило, но по данным метеорологов, 7 августа он как раз собирается выйти в Восточно-Китайское море и может устроить штормовой фейерверк 8–9 августа — именно тогда, когда лайнер должен был вернуться в Шанхай. Перед выходом не забудьте закрыть счёт в аппаратах у рецепции — иначе прощай, депозит. А пока круизная индустрия в Шанхае переживает локальный шторм, туристам остаётся надеяться, что «Белый дельфин» окажется добрым и не испортит оставшиеся впечатления...