Французский драматический сериал «Бюро легенд» (2015–2020), снятый в жанре политического триллера, принято сравнивать с культовой американской сагой «Родина» («Homeland»), который, в свою очередь, является ремейком израильского сериала «Военнопленные». Общего там действительно много, главным образом, благодаря главной «шпионской» теме и линии главного героя – нестандартного, не вполне вписывающегося в систему сотрудника секретных служб, который благодаря этим качествам и становится наиболее эффективным борцом со злом...