2912 читали · 11 месяцев назад
СЛОВО ПАЦАНА на английском!
Думаю, многие из вас под впечатлением от финальной серии одного уж очень нашумевшего сериала! Честно?! Я вот ооочень прониклась! Вы, возможно, знаете, что я из Казани, а недавно слетала домой. Там особенно все о нем говорят!! Выяснилось, что большинство мужчин моей семьи так или иначе состояли в группировках, просто потому что иначе было никак. Мне и самой предлагали вступить одноклассники. Для девочек были свои группировки. Сленг в сериале в основном непереводимый, потому что это часть культуры, которой нет аналога...