Приветствую всех вас, дорогие фантасты и любители фантастики! Меня зовут Николай Остапцов, писатель-фантаст, обозреватель Крымского клуба фантастов «Фанданго», участник семинаров «Фанданго-Аэлита», лауреат конкурсов... ------ Сегодня перед нами фантастический боевик "Сердце из стали", который иногда называется "Кровоточащая сталь". Какой перевод более точный - судить не берусь: фильм снят китайскими и гонкогскими мастерами, а как переводится Цзи ци чжи сюэ, для меня - "китайская грамота"... Что...