233 читали · 5 лет назад
О чем поет Animals творческий перевод песни The House Of The Rising Sun
Оригинальный текст и песня здесь: Стоит тот дом в Нью-Орлеане Его зовут Солнца Восход И он сгубил толпу бедняг Мой Бог, я знаю, и меня Портниха – мать мне сшила Лазурной ткани джинсы Мой батя был игрок азартный На Нью-Орлеанском дне А все что игрок желает Гора бабла и ствол А в кайф ему жить лишь когда Теряет он контроль Ох мама, накажи ты детям Не делать так как я Не тратить жизнь в грехе, страданьях В доме где...
4757 читали · 2 года назад
The Animals были не первыми: история песни The House Of The Rising Sun
Для большинства людей House of the Rising Sun вызывает воспоминания о хите The Animals 1964 года. Сама песня, однако, имеет скрытую и шокирующе обширную историю, которая началась намного раньше середины 1960-х годов. 1️⃣ Эта песня о борделе в Новом Орлеане. The House Of The Rising Sun был назван в честь его владелицы мадам Марианны Ле Солей Левант (что по-французски означает «Восходящее солнце»). Бордель работал с 1862 года до 1874-го, а потом закрылся из-за жалоб соседей. 2️⃣ Речь идет о женской...