06:44
1,0×
00:00/06:44
34,4 тыс смотрели · 3 года назад
13,1 тыс читали · 4 года назад
Постоянная смена пола исполнителем главной роли в процессе съемок фильма. Думали, что никто и внимания не обратит, что ли?
Да, я опять про фильмы с участием собак. Часто в фильмах роль одной и той же собаки играет несколько животных. Особенно распространено это в сериалах. Вон, Лэсси играла вообще толпа собак. Аж целый питомник работал на поставку артистов в сериал. Ну правильно. Снималось много лет с перерывами. А собаки просто столько не живут, да и стареют быстро. Но тут хотя бы пытались подбирать похожих между собой собак. Поэтому и использовали животных из одного питомника. Среди собак одного разведения проще найти двух похожих, нежели на стороне...
440 читали · 4 года назад
Про намеки в английском
Какое из двух предложений вы бы выбрали, чтобы предложить гостю остаться на ужин? Will you stay for dinner this evening? Will you be staying for dinner this evening? В чем разница между двумя предложениями? Сложный, но интересный вопрос. Во-первых, оба предложения грамматически правильные и переводятся как «вы останетесь на ужин сегодня вечером?» Какое предложение вы бы не выбрали, вы будете поняты. Однако, существует маленькое, еле уловимое различие. Will you stay for dinner? – так англичане приглашают гостя остаться на ужин...