9 прочтений · 4 года назад
Quality time и настольные игры
⠀ Сколько времени в идеале нужно проводить с детьми? Как быть, если этого времени катастрофически не хватает?  ⠀ Дело не в том, сколько времени мы проводим с детьми, а как именно мы его проводим! В английском языке есть даже специальное понятие quality time — качественное время, то есть время, которое человек с пользой и удовольствием проводит в компании любимых людей.  ⠀ Настольные игры — один из вариантов качественного времени, проведенного всей семьей! ⠀ Играть в настольные игры можно даже с...
2,1K прочтений · 5 лет назад
English. О том, как Kate Middleton 4 глаголами сказала "хорошо проводить время с семьёй на природе", или Что такое quality time
В последнем абзаце на фото выше сказано, что Kate Middleton надеется, что созданный ею сад (под словом plot тут имеется в виду gardening plot или цветочный сад, который недавно открылся под её руководством) вдохновит и семьи, и детей, и целые сообщества (inspires families and kids and communities in general) to get outside (выходить из дому на улицу, 1), enjoy nature (получать удовольствие от нахождения на природе, 2), enjoy the outdoors (получать удовольствие от всевозможных занятий на свежем воздухе,...