9 месяцев назад
"I've all over sudden learned how easy it is to trade in dreams for stability" (c)/"Внезапно я осознала как легко променять мечты на стабильность" - именно эта фраза попалась мне в случайном видео на YouTube, когда я больше всего в ней нуждалась. В этом безумном, страшном, неопределенном мире, который в последнее время каждый день угрожает разрушить ваше будущее и ваши мечты, слишком легко и логично стремиться ухватиться за стабильность. Я не писала здесь безумно долго, и я не уверена, что вернусь к ведению Дзена (хотя такие мысли меня все-таки иногда посещают), но, возможно, эта мысль будет для кого-то так же важна, как и для меня сегодня. И да, это нормально, выбрать стабильность, так же как и вспомнить, что ваши мечты важнее.
In Our Time: S23/36 Booth's Life and Labour Survey (June 10 2021) timecode ⬇ ⬇ 📄 расшифровка yt на рус/англ языке (синхронно)
https://www.youtube.com/watch?v=ravT5m2E70I hello в 1886 году чарльз бут провел опрос каждого домохозяйства в быстро развивающемся лондоне, чтобы hello in 1886 charles booth surveyed every household in booming london to проверить маловероятное утверждение о том, что целых четверть жила в test an unlikely claim that as many as a quarter lived in бедности, эта цифра оказалась неверной, он poverty that figure turned out to be wrong he был на самом деле третью, многие из них были слишком стары или слишком молоды, чтобы was really a third many of them too old or too young to он поделился этим...