Все поют, но не все знают перевод одной из самых мелодичных и популярных песен BackStreet Boys под названием I Want it that way, что дословно означает "я хочу чтобы все было именно так", но на самом деле несет и второй смысл "я выбрал этот путь сам"...

28 января 1985 года вышел сингл The Smiths «How Soon Is Now?». Песня, как и ожидалось, вызвала широкий резонанс в обществе: текст связывали с пропагандой гей-культуры, что в 80-е годы считалось просто неприемлемым, а обложка, где британский актер Шон Барретт тянется рукой к своим джинсам, вообще была запрещена в США. Гитарные партии к "How Soon Is Now?" были написаны Джонни Марром одновременно с партиями к другим хитам группы - "William, It Was Really Nothing" и "Please, Please, Please, Let Me Get What I Want" за 4 дня в Лондоне летом 1984...