“Come to Daddy” (Иди к папочке) (2019). Воссоединение семьи может выглядеть по-разному. Например так, как у Норвала и Брайана Гринвудов. Первый (сын) приезжает к второму (отцу) после получения от него письма с просьбой повидаться...

Все началось с того, что в плейлисте мне попалась старая песня (old but gold, да) про эти самые daddy issues. Уверена, что многие знают, кто такой daddy (для тех, кто учил немецкий, - «папочка»), issues - в этом случае имеет смысл «проблемы». К примеру, you know, we’ve got an issue here можно перевести как «знаешь, у нас проблема». Так вот я послушала раз, послушала два, послушала пять, на десятый раз уже запомнила слова. Стала размышлять о смысле песни, и тут до меня дошло, что я толком и не знаю ничего про daddy issues...