Замок Castillo de la Paz (Замок Мира) был построен в XV веке в эпоху расцвета испанской монархии. Изначально он принадлежал знатной семье, которая участвовала в важных событиях Реконкисты. По преданию, замок получил свое имя в честь мирных переговоров, проведенных его владельцем для прекращения кровопролитных сражений. В последующие века замок переходил из рук в руки, переживал и расцвет, и упадок, но сохранил архитектурные особенности позднего средневековья. Замок Castillo de la Paz (Замок Мира) в XX веке прошел через трудные времена, отражая историю Испании...

Как всегда, с расположением, краткой информацией и переводом основных терминов. Vistas desde la roca (Olvera, Cádiz) Construido a finales del siglo XII como parte del sistema defensivo del Reino nazarí de Granada, su planta irregular, en forma de triángulo alargado, se adapta a la roca sobre la que se enclava. Los cristianos lo reforzaron y reformaron tras su conquista. La subida es empinada pero merece la pena por sus vistas espectaculares. **** triángulo alargado — удлиненный треугольник conquista...