Как всегда, с расположением, краткой информацией и переводом основных терминов. Vistas desde la roca (Olvera, Cádiz) Construido a finales del siglo XII como parte del sistema defensivo del Reino nazarí de Granada, su planta irregular, en forma de triángulo alargado, se adapta a la roca sobre la que se enclava. Los cristianos lo reforzaron y reformaron tras su conquista. La subida es empinada pero merece la pena por sus vistas espectaculares. **** triángulo alargado — удлиненный треугольник conquista...
29 LLEGARON A SANTA ELENA DOS HORAS Y MEDIA DESPUÉS DE HABER SALIDO DE SAN FRANCISCO, Y SABRINA, AL VOLVER A RESPIRAR EL FRESCO AIRE DEL VALLE Y AL TENER DE NUEVO ANTE SUS OJOS LAS VERDES COLINAS, SINTIÓ UNA EMOCIÓN NO EXPERIMENTADA DESDE HACÍA MUCHO TIEMPO. NO HABÍA VUELTO A NAPA DESDE QUE HABÍA VENDIDO LA CASA Y LAS MINAS, Y SE DIO CUENTA ENTONCES DE LO MUCHO QUE LLEVABA EN SÍ DE AQUELLOS PARAJES Y DE LO BIEN QUE SE ENCONTRABA EN ELLOS. AL NOTAR QUE ANDRÉ LA OBSERVABA, SE VOLVIÓ HACIA ÉL EXHALANDO UN SUSPIRO Y DIRIGIÉNDOLE UNA SONRISA. ÉL PARECIÓ ADVERTIR PERFECTAMENTE CUÁL ERA EL ESTADO DE ÁNIMO DE SABRINA...