Каждый октябрь я наблюдаю одну и ту же картину: половина эзотерических лент рассказывает, что Хэллоуин — «великая ночь силы, кельтский новый год, врата открыты», вторая половина — что это «пластиковый американский маскарад, не имеющий отношения к традиции». Обе стороны правы примерно наполовину, и обе не задают главного вопроса: что именно из древнего протокола этой ночи дожило до нас в рабочем состоянии, а что превратилось в декорацию? Вопрос не праздный. Ночь на первое ноября — действительно одно из самых заметных окон лиминальности в году, и это чувствуют даже люди без всякой подготовки...