12 разгневанных мужчин (1957) США - в советском кинопрокате с 1961 года. Американский суд - самый негуманный в мире
В советском кинопрокате с 13 ноября 1961 года. Великолепнейший советский дубляж киностудии "Мосфильм". Собственно благодаря ему фильм и смотрится так живо. Наши актёры внесли индивидуальную особенность каждого персонажа. Чего только стоит дублирование Георгием Вициным сразу двоих присяжных - абсолютно разных и по типажу, и по возрасту, и по складу характера. А Михаил Глузский сделал самого рационального и хладнокровного присяжного таким каким его себе и представляешь. Посмотреть картину можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ...
12 разгневанных мужчин (1997 разлива)
С чего то нужно начать. А начать с того, что подобных сюжетов я нигде не видела. Уже много. Коротко о сюжете: 11 присяжных признают подсудимого виновным, 12ый решает поглубже покопаться в деле. Нужно сказать, что фильм мне посоветовала тетя. И как выяснилось, восприняли мы его совершенно по разному. Она в этом фильме скорее наблюдала за поведением людей и видела в каждом отдельный психотип. Выявляла там персонажей, похожих на ее друзей/знакомых/коллег, находила сходства в характерах. Я же во время просмотра больше восхищалась твердостью и решительности того самого 12го присяжного...