Трое решительных мужчин в масках льва, лиса и ягуара снарядились оружием с резиновыми пулями и средь бела дня ограбили автомобиль, принадлежащий крупному криминальному бизнесмену Паскалю (Уильям Абади с неподражаемым французским прононсом произносит «Range Rover»). Расследование поручено детективам Лео (Ник Блад) и Белле (Саффрон Хокинг). Они давно работают в паре, между ними много лет искрит, но Лео недавно развелся, а Белла предпочитает спать с сантехниками и штукатурами и коллекционировать олимпийки (считать, сколько она сменит их за сезон — отдельное развлечение)...

Приготовьтесь к самой безбашенной, циничной и чертовски смешной истории о супергероях, которые, мягко говоря, не соответствуют образу Капитана Америки! Сериал «Отбросы» (Misfits), особенно его первые два сезона, – это не просто фантастическая комедия; это бесстыдный, наглый, но при этом невероятно остроумный и удивительно трогательный взгляд на британскую молодежь, которая, получив сверхъестественные способности после странной грозы, умудряется использовать их исключительно для того, чтобы усугубить свои и без того катастрофические жизни...