Обмен мелодиями в культурном пространстве разных стран и народов – частая тема для музыкальных журналистов, многие композиции обрастают версиями на разных языках, и творения русских авторов - не исключение. Наряду с классикой и советской эстрадой, от «Половецких плясок» Александра Бородина и «Подмосковных вечеров» до «Зеленоглазого такси» Олега Кваши, свои интерпретации получили и более современные произведения российской музыкальной культуры, созданные в первые два постсоветских десятилетия. От...

Сегодня продолжим нашу рубрику исполнения любимых песен иностранными музыкантами. Но в этот раз особый случай. Это сделают хоровые коллективы. Хор объединяет сразу несколько исполнителей и каждый вкладывает частичку себя в песню. В таком коллективе часто поют не профессионалы, а любители. Пример - исполнение из Австралии. Уча наши песни, участники проникаются нашей культурой. Очень интересно наблюдать за их интерпретацией. 1. Хор "Достоевский" из Австралии, Священная война Идейным вдохновителем хора стал Гленн Райт, совладелец пивного ресторана Harbourside в Сиднее...