Поскольку в английском оригинале фильм называется чуть иначе, не заходел в заголовке сразу писать название. Оригинал - это "Falling skies", то есть "Падающие небеса". На русский перевели творчески - "Рухнувшие небеса" - звучно и красиво. Но всё-таки это -ing в "fall-ING" указывает на продолжительное время. "Рухающие" - не скажешь. А "падающие" - не так звучно. Есть и другой перевод: "Сошедшие с небес", что еще менее точно. Но не будем придираться. Это, кстати, один из 2х сериалов, которые с 1й серии у меня "не пошли"...

Посмотрел несколько серий данной фантастической ленты. В оригинале «Falling Skies» (2011-2015 годов). На Землю напали злые пришельцы, разгромили земную армию и бесчинствуют на нашей планете, творят, чего хотят (грабеж ресурсов, эксперименты над людьми и прочее). Силы земного сопротивления, то бишь разрозненные партизанские отряды, прячутся по лесам и горам и ведут боевые действия против захватчиков. До начала просмотра я вообразил всякое. Думал, ожидается мощная боевка с пальбой, взрывами и спецэффектами...