Азиатские фильмы ужасов - явление во многом уникальное и прекрасное. Нечто необычное для западного зрителя. Акцент практически любого такого хоррора ставится на психологическом напряжении, нежели на обилии кровавых сцен и скримеров. И западному зрителю ремейки таких фильмов пришлись по душе. "Тёмные воды" - не самый яркий пример "выстрелившего" азиатского хоррора, но именно с ним связана одна мрачная трагическая история. Темные воды (Honogurai mizu no soko kara - 2001 год) КП: 6,6 IMDB: 6,7 Оригинальный японский фильм ужасов, снятый по мотивам рассказа японского писателя Кодзи Судзуки...

Японский писатель Кодзи Судзуки, автор знаменитого романа "Звонок" (Ringu, 1991), который лёг в основу одноимённого художественного фильма, в 1996 году опубликовал сборник коротких рассказов под названием "Honogurai mizu no soko kara", что дословно можно перевести как: "Из глубины тёмных вод". В 2004 году его выпустили на английском языке под более незамысловатым названием "Тёмные воды" (Dark Water). Сборник состоял из семи основных историй и ещё одной дополнительной, которая представляла из себя пролог и эпилог...