1,3K прочтений · 3 месяца назад
Исламская революция на Кавказе: фильм "Рай под тенью сабель"
Вообще-то, полное название этого фильма "Шамиль. Рай под тенью сабель". Снимался он в самое смутное время и вышел на экраны в чрезвычайно напряжённом 1992 году. Фильм про трагические страницы истории Кавказа снимал творческий коллектив, большей частью состоявший из кавказцев же. Сценарий и постановка кумыка (?) Ислама Казиева (кстати, в 2023 награждён медалью Расула Гамзатова указом главы Дагестана). Режиссёром в титрах также значится Михаил Ланчава, судя по фамилии абхазец. К сожалению, больше подробностей о нём самом и его участии в съёмках автору статьи найти не удалось...
1,6K прочтений · 1 год назад
Патрик Суэйзи. "Север и Юг". Автобиография, Глава 8
Продолжаю переводить с английского Автобиографию Патрика Суэйзи. Добралась до 1985 года. Патрику 33, и это уже больше половины его жизни. Предыдущие главы - в подборке под такой вот * звездочкой - мои комментарии. Глава 8 Роль Орри Мэйна, отважного солдата Конфедерации в Войне Севера и Юга, стала для меня реальным прорывом в актерской карьере. Двадцатичасовой мини-сериал, снятый по суперпопулярному циклу книг Джона Джейкса, “Север и Юг” стал на телевидении событием почти такой же важности, каким были “Корни” конца 1970-х...