06:44
1,0×
00:00/06:44
19K просмотров · 3 года назад
242 прочтения · 2 года назад
Польская песня по-русски (#1) - "Jadą wozy kolorowe" / "Разноцветные кибитки"
Песня "Jada wozy kolorowe" / "Разноцветные кибитки" была написана в 1969 году композитором Стефаном Рембовским (Stefan Rembowski) на стихи Ежи Фицовского (Jerzy Ficowski). Ее исполнила Марыля Родович (Maryla Rodowicz) и получила в 1970 году 1-й приз на Фестивале польской песни в Ополе и 3-й приз на Международном фестивале в Сопоте. Подстрочный перевод: Едут разноцветные кибитки таборами, Едут разноцветные кибитки вечерами, Может быть, в падающих листьях им погадает Ветер цыганский, верный их спутник в пути...