На просторах YT нашла переведенный (с субтитрами) советский кинофильм "Вокзал для двоих". Давайте посмотрим, что пишут иностранцы:

Может ли Венера оказаться в русской глубинке? Если вы думаете, что нет, то очень сильно ошибаетесь. Художник Борис Кустодиев в 1926 году создал картину «Русская Венера», на которой в полный рост изображена пышнотелая румяная красавица с ниспадающими золотисто-рыжими волосами. В этот образ он вложил наследие живописи Эпохи Возрождения, но добавил горящие румянцем щеки, пронзительно васильковые глаза и лучезарную улыбку - элементы образа русской красавицы. Идея этой картины не вынашивалась художником...