Эта балерина вполне может быть дочерью Терпсихоры, ей подвластно вдумчивое созерцание в себе самой музыки и танца. Душа Спесивцевой умеет напевать и танцевать под божественный ритм Гармонии. Там, в её ирреальном мире, всё в согласии. Город, в котором родилась героиня этого рассказа, за пять лет до начала нового века, назван в честь святого Русской Православной Церкви Дмитрия Ростовского. В этом городе в одной семье, глава которой был актёром, родились сразу три будущих актёра балетного искусства...

Об этом финале в сегодняшней статье будут рассказывать: один из авторов либретто Теофиль Готье (в двух вариантах перевода на русский), автор книг о «Жизели» Юрий Слонимский, с которым мы не раз уже встречались, и немного я, ваш покорный слуга. К парижской премьере 1841 г. Готье написал подробный сценарий или либретто. После постановки балета в России (1842) его перевели у нас – один раз, и балетовед Слонимский сетовал на «исковерканность» и неточность перевода. Новый перевод А. Мовшенсона вышел в 1977 г...