Речь идёт о фреске «Мистер Пинчон и основание Спрингфилда». Она изображает события XVII века: встречу английских колонистов с коренными жителями в районе нынешнего Спрингфилда в штате Массачусетс. Саму работу Романо создал спустя три столетия — в 1937 году. В нижней части композиции один из мужчин рассматривает небольшой прямоугольный предмет с тёмной поверхностью и светлой окантовкой. Поза персонажа настолько напоминает современного человека с телефоном, что пользователи вновь заговорили об «айфоне из прошлого» и путешественниках во времени...