"Золото", 2016, драма, США, IMDb - 6,7 Великолепная драматическая история про золотоискателей и авантюристов, основанная на реальных событиях. Фильм переносит нас в 80-е годы прошлого столетия, когда приходилось искать новых знакомых, чтобы постичь азы какого-нибудь дела. Не то, что сейчас, зашел в интернет - и все на ладони. Так, главный герой, Кенни Уэллс, находит себе стоящего партнера в лице геолога, которому предстоит сыграть в фильме знаковую роль. Ведь Майк Акоста (геолог) всю кинокартину представлял из себя целеустремленного человека, который сломит все на своем пути, чтобы достичь результата. А в итоге оказался мошенником и авантюристом, который перехитрил даже нового друга Кенни. А вот сам Уэллс из алкаша и "балабола" с середины фильма стал превращаться в человека, для которого мечта всей его жизни важнее любых денег. "Золото" стоит посмотреть из-за закрученной концовки и адекватным финалом, по итогу которого вы останетесь довольны потраченным временем на просмотр фильма. И, конечно же, не стоит забывать про сумасшедшее погружение Мэттью Макконахи в роль Кенни Уэллса. Это достойно отдельных аплодисментов.

«Карты, деньги, два ствола» Любимый мой фильм в непередаваемом переводе Маэстро Гоблина! С каким удовольствием наблюдаю, когда пересматриваю любимый боевик, за приключениями парней желающих жить богато. Сколько усилий, творчества и неподдельного юмора (хоть и черного) в этом боевике! В переводе Гоблина это выглядит настолько харизматично, что любой другой вариант перевода просто неприемлем. Всем, кто не смотрел этот фильм – настоятельно рекомендую! Но только в гоблинском переводе!