Когда-то давным-давно в далёкой-далёкой Галактике студии опасались снимать сиквелы. В нынешнее время любой блокбастер пытаются продолжить новой частью, а зачастую и не одной. Однако есть успешные картины, что по тем или иным причинам остались без продолжения, но наши переводилы не дремлют. На канале уже имеются статьи о неправильных переводах названий зарубежных фильмов (ссылка на них в конце), но сейчас поговорим о нескольких случаях, когда ради выгоды наши прокатчики обзывали сиквелом какого-то фильма кино, что им не является...

Когда врачи предложили амп утировать ей ногу, она отказалась сразу и категорически: Тамара Туманова предпочла скорее уйти, чем жить без возможности танцевать. Эта женщина родилась в товарном вагоне в Тюмени, а умерла звездой Голливуда. Всю жизнь ее контролировала мать, которая превратила дочь в свой смысл существования – вместе они прожили 77 лет. Наша сегодняшняя история про русскую балерину, блиставшую на европейской и американской сценах – Тамару Туманову. Морозной зимой 1919 года, когда революционные...