Аугусто Хосе Рамон Пиночет Угарте родился 25 ноября 1915 года в чилийском городе Вальпараисо. Он был первым из шести детей четы Пиночетов, глава которой был мелким таможенным чиновником в местном порту. Начальное и среднее образование будущий диктатор получил в духовной семинарии. Отец сумел устроить Аугусто Хосе в пехотное училище в Сан-Бернардо, где обучение шло за казенный счёт. В 1937 году младший лейтенант Пиночет начал службу в пехотном полку в Консепсьоне, а затем сумел перевестись в полк «Майпо», расквартированный в родном Вальпараисо...

В последние несколько лет моя жизнь тесно связана с прекрасным регионом Каталония, и, в частности, с каталонской литературой. Чем больше я в это углублялась, тем больше мне хотелось об этом написать. Когда я только поступила в университет на свою специальность (каталанский язык и литература) я, честно говоря, ни про каталанский язык толком ничего не знала, ни про саму Каталонию, ни, чего уж греха таить, понятия не имела о том, что есть каталонская литература. Тогда, в 2017 году, даже внятных источников...