Ни один другой советский фильм не собирал такую аудиторию. В 1980 году «Пираты XX века» были настоящим хитом экрана. Блокбастер о нападении морских разбойников на отечественный сухогруз посмотрели порядка 90 миллионов зрителей. И многие обратили внимание на роскошную песню, которую потом принялись искать... Баллада с нежным женским вокалом прозвучала из радиоприёмника пирата-бородача в исполнении Владимира Епископосяна, который слегка перебрал во время вахты, за что и поплатился. Некоторые ходили на фильм только ради песни...

Спойлер: убийца — не телевизор! Те, кого при слове «радиоспектакль» охватывает сладостная дрожь вожделения, — разумеется, сугубо культурного и эстетического свойства, — могут пропустить следующий абзац и сразу перейти к обладанию выбранными нами сокровищами...