Совершенно разные образы создали актрисы в экранизациях произведения Ги де Мопассана «Пышка». В 1989 году Евгений Гинзбург и Рауф Мамедов сняли музыкальный фильм «Руанская дева по прозвищу Пышка», где главную роль женщины полусвета сыграла блестяще Наталья Лапина. Песни исполняет Ирина Отиева. Фильм получился совершенно другим, более театрально-комичным, чем фильм Михаила Ромма 1934 года «Пышка», где снялась талантливая актриса Галина Сергеева. Актёрский состав великолепный: Андрей Файт, Анатолий Горюнов, Фаина Раневская, Пётр Репнин, Татьяна Окуневская и другие. Первый фильм более точно производит атмосферу произведения писателя, а игра актёров гениальна! «Руанская дева по прозвищу Пышка» производит впечатление буффонады, цирка и также интересен совершенно другим взглядом на это произведение. Наталья Лапина очень притягательна и одновременно трагична в этой роли, а Галина Сергеева производит более цельное впечатление, она не играет, а живёт в этом кинофильме.