В 1988 году на советские экраны вышел "Кинг Конг", снятый в 1976 году. Как раз в августе 1988-го мы с сестрой и родителями посмотрели "Кинг Конга" (читайте о нем - ЗДЕСЬ) в открытом кинотеатре "Магнолия" в Алупке, отдыхая там на Базе практики Института им. И. Е. Репина. В 2017 в Голливуде додумались сделать что-то типа ремейка того фильма. То есть, тут тоже дело происходит в 70-х. Фильм стилизован под 70-е, и это касается не только картинки. Тут широко заимствуются приемы, которые Ф. Ф. Коппола придумал для своего "Апокалипсиса сегодня" (1979, читайте о фильме - ЗДЕСЬ)...

В Россию Питер Пэн пришел довольно быстро - знаменитая повесть Барри вышла в 1911 году, а в бурном 1918 году издательство «Детская книга» уже выпустило в переводе Л.А. Бубновой русскую версию истории мальчика, который не хотел взрослеть. Название на обложке гласило «Приключения Петера Пана», но вообще-то перевод назывался «Книга с картинками о Петере Пане». Правда, к повести "Питер и Венди" книга не имела отношения - перевод был выполнен по изданию The Peter Pan Picture Book 1907 года — прозаическому...