185 прочтений · 4 года назад
"Невероятные приключения Факира": путешествие самолетом, шкафом, чемоданом.
На этот фильм я наткнулась случайно и очень рада, что так произошло. "Невероятные приключения Факира" (2018) - легкий, но не легковесный, забавный, но не нелепый, романтичный, но не приторный фильм. В полицейский участок к малолетним преступникам, которых ожидает заключение (да, в Индии сажают детей), приходит посетитель. Он начинает рассказывать мальчишкам, особо не видившим в жизни ничего хорошего и не грезящим о чем-то прекрасном, свою удивительную историю. Аджа (Дхануш) вырос в Мумбаи и зарабатывал себе на жизнь фокусами и мелкими аферами...
11 прочтений · 1 год назад
EISBRECHER - ANGST?
Eisbrecher, альбом EISBRECHER, 2004 г., перевод текста песни от EisRussland ANGST? СТРАХ? Sag mir, wovor hast du Angst Скажи мне, чего ты боишься Sag mir, warum du nicht mehr kannst Скажи мне, почему у тебя больше нет сил Warum du denkst, dass nichts mehr geht Почему ты думаешь, что ничего не выйдет Ganz plötzlich glaubst, es sei zu spät И внезапно веришь в то, что уже слишком поздно Sag mir, wovor läufst du weg Скажи мне, от чего ты бежишь Vor all den Lügen und dem Dreck Ото всей лжи и грязи Weißt...