В нашей стране давно и прочно авторитетом пользуются сериалы (или, как раньше называли "многосерийные художественные фильмы") из Польши. Разумеется, самые знаменитые, памятные по сей день - это военно-приключенческий "Четыре танкиста и собака" и шпионский "Ставка больше, чем жизнь". Но были и другие, ныне подзабытые, но в те годы - так же любимые, и стабильно собиравшие у голубых экранов весь дом (иногда и с безтелевизорными соседями!). Я давно занимаюсь польскими фильмами на торрентах, и нас буквально осаждали зрители, с просьбами перевести тот или иной сериал их детства...

55. Дон Фарнезе смотрел на Василька как-то странно: - Зачем ты приехал в Испанию? - вдруг спросил он очень серьёзно, и Василёк понял, что не может соврать своему другу и покровителю. - Я приехал за Бен Йегудой, - ответил он просто, словно отдавая свою судьбу в его руки. - По приказу Батория? - Нет, король здесь ни при чём. Я выполняю просьбу моего друга, еврейского доктора из Вильно. - Ты знаешь где находится Бен Йегуда? - Да. Он во дворце Великого Инквизитора. - Я не одобряю алхимии, - брезгливо поморщился дон Фарнезе, - но я не могу позволить тебе похитить Бен Йегуду...