...Мы медленно катимся за машиной сопровождения. Туман кажется уже совсем неприлично густым, мимо проплывают силуэты самолетов, замерших на стоянках. Наконец, машинка поворачивает направо и мы заруливаем на отведенное нам место. Выключаемся. Ссылка на Часть 1 Ссылка на Часть 2 Успеть до 11-ти! Не успели мы перевести дух, как к левой двери подъезжает трап, открывается дверь. Представитель забегает и, не тратя времени, скороговоркой сообщает: - Через 10 минут надо уже закрывать двери! А еще через 10 минут, в 22:59:59 надо взлететь! Надо очень торопиться! У вас самолет заправлен??? Э-э-э?...

"Нельзя рассчитывать на правду. Только не в нашем мире". Сериал "Eden" перевели в России как "Эдем". "Eden" - это название австралийского прибрежного городка, в котором и произошла эта драматичная, детективная и "дикая" история. Еще сериал можно найти под названием "Райское местечко". Я думаю, переводчики с иронией подошли к переводу, потому что назвать так "Eden" можно только из-за прибрежных пейзажей. Эта история 2021 года, в ней 8 серий по 45 минут. Роли в сериале исполнили: Бебе Беттенкурт,...