179 читали · 1 год назад
Wake up или get up — в чем разница
В английском языке есть много близких по значению слов, поэтому в их употреблении легко запутаться. Одна из таких пар слов — фразовые глаголы to wake up и to get up. В статье рассказали, в чем между ними разница и привели примеры их употребления в речи. To wake up To wake up — проснуться без будильника или других раздражающих факторов. Фразовый глагол может менять свою форму в зависимости от времени, в котором построено предложение, от числа и лица подлежащего, к которому он относится. Когда речь...
Father of Peace (перевод текстов песен)
I woke up Я проснулся, Now I’m here, by mistake И вот я здесь, по ошибке, It was a risk someone had to take Это был риск, на который кто-то должен был пойти. I got too nervous so I had to fake Я слишком нервничал, поэтому мне пришлось притворяться. In my mind В моём понимании I was safe Я был в безопасности, I was pure Я был чист. I had a lifetime of madness to cure Мне нужно было излечиться от безумия всей своей жизни And I just wanted to be normal for sure И я просто хотел быть уверен, что всё будет нормально...