Потерянный рай (2014) Дебютный, остросюжетный фильм режиссёра Андреа Ди Стефано. Молодой парень по имени Ник, который навещает своего брата в Колумбии, с первого взгляда влюбляется в местную девушку Марию. Наверное их сказочный роман должен был закончиться долгой и счастливой жизнью, но судьбе было суждено распорядиться иначе. Жизнь Ника уже никогда не станет прежней после знакомства его с дядей своей возлюбленной. Этот человек носит имя Пабло Эскобар и он является знаменитым наркобароном, который постепенно увлекает юношу в свой криминальный мир и пытается сделать из него своего союзника...
("Потерянный рай", Escobar: Paradise Lost, 2014, США) А вот тут наших кинопрокатчиков и впрямь стоило бы похвалить.
За то, что из оригинального названия картины они вырезали фамилию Пабло Эскобара. Ибо она действительно вводит зрителя в заблуждение, ведь "Потерянный рай" вовсе не биографическая драма об одиозном колумбийце, как, например, первые два сезона сериала "Нарко" или "Эскобар" с Хавьером Бардемом и Пенелопой Круз (кстати, брат Хавьера Карлос снялся в "Потерянном раю" в роли подручного Эскобара)...