Тем более, что вся страна постепенно становится одним большим Поселением, можно рассматривать этот сериал в качестве инструкции по выживанию, адаптационным видео от бизнес-коуча под названием НТВ. Сериал откровенно слабенький, сделанный на скорую руку, телевизионный конвейер не может останавливаться ни на секунду. Да и оценка на кинопоиске отсутствует, примерно чуть выше пяти баллов должна быть, поскольку будут смотреть на безрыбье...
Английское слово barkskins не имеет адекватного перевода на русский язык. Если верить авторам сериала, так называли британских поселенцев в Северной Америке, которые могли получить землю при условии очистки ее от леса. Поэтому в русской адаптации сериал National Geographic назван "Поселенцы", что не передает, конечно, напряжения оригинального названия, в котором сочетаются человеческая кожа и собачий лай. Я с большой осторожностью отношусь к художественной продукции научно-популярных каналов. Последний...