Любителям хорошего кино в СССР жилось очень непросто - жесткая цензура проявлялась буквально во всем и тем более был особый контроль над фильмами, которые допускались для широкого просмотра в кинозалах. В данной статье пойдет речь о великих мировых фильмах, которые были не допущены до советского кинопроката и посмотреть их в то время было практически невозможно. 1. Крёстный отец (1972 г.) Эпическая драма о гангстерских разборках в свое время произвела настоящий фурор и сейчас заслуженно входит в различные рейтинги лучших фильмов в истории кинематографа...

A casa caiu! Дословный перевод: "Дом упал!" То есть, все пропало, рухнуло. Довольно сложно подобрать один русский эквивалент. В Dicionário Informal пользователи объясняют в каких ситуациях говорят A casa caiu: В общем "шеф! все пропало" и, возможно, надо "рвать когти". Посмотрите, как вышло у Barbixas. Если не знать, то будет непонятно, что хотел сказать Elidio (2:55): Это была история о депутате, которому не повезло. Кроме жуликоватых политиков "спалиться" может и неверный возлюбленный. Если...