6 дней назад
🎭 Почему в Бразилии португальский «не как в Португалии» и что это значит для туриста
После колонизации Бразилии в XVI веке португальский язык начал развиваться в изоляции от метрополии. Местная речь впитала: В результате образовался бразильский вариант, который звучит мягче, ярче и ритмичнее, чем европейский. 📌 Совет туристу: если хочешь, чтобы тебя понимали, говори чётко и не сокращай слова. Бразильцы упростили многие грамматические формы: 📌 Фишка: такие упрощения делают разговор более дружелюбным и понятным даже для новичка. Некоторые слова в Бразилии и Португалии имеют разное значение: ⚠️ Важно: некоторые слова в одной стране могут быть нейтральными, а в другой — грубыми...
6879 читали · 5 лет назад
7 известных песен на португальском языке
Продолжаем разговор о мировых хитах на разных языках стран и народов мира. Ранее на канале уже выходил материал о песнях на испанском, сегодня настала очередь соседей испаноговорящих стран и народов по Пиренейскому полуострову и Латиноамериканскому континенту, которые говорят и поют на португальском языке. Разрабатывая тему известных хитов на национальных языках, я вспомнил, что знаю достаточно много португальских песен, а потому решил посвятить этому языку отдельную подборку. Ссылки на другие статьи «языкового цикла» представлю в конце публикации...