"Ай, какая женщина... Убиться можно!" (из кинофильма "Весёлые ребята") Беатрис Коста (1907 - 1996) - актриса театра и кино. Пожалуй, самая яркая представительница португальского кинематографа, очень талантливая и фотогеничная, буквально создана для сцены. В культурном коде русскоговорящей части населения планеты присутствует память о Любови Орловой и Леониде Утёсове. При упоминании их имён в душе обязательно что-то всколыхнётся...
Эта статья для тех, кто любит красивые голоса и мелодичные композиции. В каждой стране есть свои золотые голоса и великие исполнители. Португалия славится фаду — это аналог русского романса. Исполняется фаду, как правило, под португальскую гитару и виолу. Классический фаду давно претерпел измениения, его смешивают с различными жанрами и тем самым даруют ему новую жизнь в современном мире. Но фаду всегда будет про любовь, тоску, страсть и saudade. Что такое saudade? Это слово практически невозможно перевести на другой язык...