О названии Перед вами очередной лингвистический самородок на ярмарке блестящих идей адаптации названий картин. Вообще, по определению порок — это нравственный или духовный недостаток. Поэтому не совсем понятно, причём здесь вообще экспорт. Никаких великих открытий я не нашёл даже после просмотра фильма, в связи с этим рассмотрим предпосылки к оригинальному названию, то есть к восточным обещаниям. В нашу редакцию постоянно приходят письма с подобной путаницей: здесь был и перевод фильма «Inception» и даже «The Misfits» ловко переведенный как «Ограбление по-джентельменски»...

Однажды посмотрев фильм с Вигго Мортенсеном ("Жест0к0сть"), я зацепилась взглядом за этого актёра и захотела посмотреть еще какую-либо его работу. Выбрала самый, наверное, попсовый фильм с его участием и работы того же режиссера, что и "Жестокость" - Д.Кроненберга. "Порок на экспорт". В сети, есстно, читала много и + и - отзывов, но решила сама проверить. Ну что сказать...50/50, лично моё мнение. Крепкое качество работы мастеров своего дела ( Мортенсен, Кассель) перемешано с очешуенными клише в отношении русских вообще и русского криминала 90-х в частности...