Осознала, что уже год не смотрю европейское кино. И тому есть несколько причин. Ковид плюс пенсия подарили кучу времемени, поэтому пересмотрела все, что было доступно. Это реально так. Фильмы скандинавских стран – абсолютно мой формат: говорят о современных проблемах с юмором, иронией и сарказмом. Комедии снимать тяжело. Для трагедии можно использовать клише: сирота, непонимание в обществе, предательство друзей, нищета и голод – зрительское внимание обеспечено для всех шестнадцати часовых серий. Главное качественно приготовить «блюдо» по рецепту...

Европейские сериалы — это сериалы для любителей умного и психологического кино, но Европа Европе рознь. Каждая страна всегда оставляет свой след и акцент на своих работах. Поэтому имея схожие черты европейской подачи, всегда можно увидеть разницу и определить принадлежность к географической точке. Сериалы бывшего постсоветского пространства сильно отличаются от Западной Европы. От них всегда веет безысходностью и мраком. И если раньше этот пласт целой культуры для массового зрителя был недоступен, то сегодня с каждым днём появляется всё больше работ в русском переводе...