"Красная точка" (Red Dot) Главные герои картины молодая пара, которые не так давно поженились, но в отношения уже наступил какой-то разлад. Чтобы выправить ситуацию они решают провести вместе уикенд где-нибудь на природе. По совету своего друга и соседа они отправляются в лес с палаткой и всем необходимым. Практически приехав до места назначение, на заправке у пары возникает конфликт с местными жителями. В отместку женщина царапает машину одно из них и пара уезжает. В первую же ночь главных героев ждет неприятный сюрприз, кто-то явно решил над ними подшутить, а может и не только подшутить...
Много ли детективных сериалов Восточной Европы вы знаете? Не так много, по сравнению с тем, сколько их выходит. К сожалению, в перевод попадают не многие, а те, что попадают вынуждены прозябать в безвестности. Этот сериал отличный пример, так как переведён он был несколько лет назад, но своей популярности не обрёл. А очень зря, так как это интересный детектив из Польши. Поэтому восстанавливаем несправедливость и знакомим вас с ним. На данный момент в русском переводе есть только первый сезон, который вышел в 2017 году, о нём и пойдёт речь...