В публикации, посвященной ролям Кэти Холмс, мы очень бегло, почти вскользь упомянули фильм 2002 года «Покинутый». И это не случайность, так как мы решили более подробно рассказать про него в отдельной статье. Хотя бы потому, что надо дать некоторые комментарии к его названию, кое (по недоброй привычке) «у нас» переведено в корне неверно. Во-первых, Abandon - это «отказ»; «отставка», если угодно. Во-вторых, если уж переводить это слово как личностное качество, то тогда надо говорить о «покинутОЙ»,...

В конце каждого года мы делаем такую скорбную подборку. Подборку потерь... Этот год также принес много утрат. Ушли из жизни хорошие, настоящие артисты театра и кино. Их нет. Но остались их роли. Вспомним всех ушедших добрым словом. Они заслужили от нас хоть такую малость... Заслуженный артист РСФСР Константин Желдин хорошо знаком зрителям по ролям в фильмах «Мичман Панин», «Адъютант его превосходительства», «Семнадцать мгновений весны». Но прежде всего Константин Борисович был актером театра...