Иногда, чтобы по-настоящему проснуться, женщине не нужен ни кофе, ни утреннее солнце в окне. Достаточно одного взгляда – внутрь себя. Долгие годы она раздавала себя без остатка: силы, время, заботу, терпение. Делала это так привычно, что и не задумывалась – а осталось ли что-то для неё самой? Пенсия – это не конец пути. Это пауза между двумя тактами жизни. Тишина, в которой вдруг слышно всё: давнюю усталость, тихие обиды, несбывшиеся мечты. И в этой тишине приходит главное открытие – есть вещи, которые отдавать больше нельзя...

― Наставник, вы сказали, что завидуете простым смертным. Почему? Они же все погибли. В голосе юной лисички слышались нотки искреннего недоумения. Из всех учеников владыки царства духов Динтина Хуо только эта девочка имела привычку цепляться к незначительным словам и заострять внимание на том, что можно было бы пропустить мимо ушей. Тайян. Дочь истинно бессмертной принцессы демонов и простого смертного, волею судьбы родившаяся чистокровным духом-оборотнем. Сам факт её лисьей природы был для владыки...