—Это че такое? — спросил моряк, показывая на банку, стоящую на верхней полке в углу тату-салона. —На кругосветку коплю, — отвечает Ваня, не отвлекаясь от инструментов, — че бить-то будем, дядя? Дядя грузно кладет руку на стол и поворачивает к Ване предплечье с грубым рисунком якоря. —Можешь дорисовать, чтобы якорь в земле лежал? Да поглубже. —Ну, это подороже будет, чем новый рисунок, — Ваня садится напротив и начинает обрабатывать руку, — а зачем в земле-то? —Чтобы напоминание было, — усмехнулся моряк, — чтобы не унесло снова. —А что, часто уносило? — Ваня прикрывает интерес сарказмом, — Далеко?...
2 августа 1945 года на рассвете в Японском море вблизи восточного побережья Корейского полуострова был произведен взрыв ядерного устройства, повлекший образование гигантского грибовидного облака. Мощность взрыва примерно соответствовала мощности американских бомб, сброшенных на Хиросиму и Нагасаки (13 и 21 мегатонна). Пробы воздуха, взятые американскими самолетами 14 августа неподалеку от места события, свидетельствовали о взрыве ядерного устройства. Это была первая и последняя атомная бомба, которую испытали японцы за три дня до объявления о своей капитуляции...