Летнее солнечное утро, лесная опушка у сонного озера. Трели ранних пташек да жужжание пчел. В палатке сладко спят две девушки, а парень готовит кострище, чтобы сварить кофе. Картина – идиллическая. Многие горожане мечтают проснуться вот так – на свежем воздухе, в окружении близких людей. Сами собой приходят на ум слова из популярной песни: «Ночь пройдет, наступит утро ясное…». Вдруг лопата в руках мужчины со скрежетом цепляется за металлический предмет. Под комьями земли он находит ржавое оперение неразорвавшейся мины...