1 gennaio Juche 107 (2018) Cari compatrioti e coraggiosi soldati dell’Esercito Popolare, oggi salutiamo tutti il 2018 con nuove speranze ed aspettative, ricordando con grande piacere e orgoglio ed emozione profonda le conquiste di cui andiamo fieri, e che abbiamo raggiunto quest’anno tramite il nostro lavoro diligente e utile, i nostri sforzi sinceri e il sudore della fronte. Do il benvenuto a un nuovo anno pieno di speranze. Auguro alle famiglie di tutto il paese salute, felicità, successo e prosperità...

Сравним два предложения: 🔷Studio l'italiano da un anno. / Я учу итальянский (уже) год. Я начала учить итальянский год назад и продолжаю его учить по сей день. 🔶Ho studiato l'italiano per un anno. / Я учил итальянский один год (всего один год). А это предложение значит, что когда-то я ходила на курсы итальянского всего лишь один год, потом перестала ходить и сейчас итальянский уже не изучаю. Из этого можно сделать вывод о функциях предлогов DA и PER: 🔷DA - действие, которое началось в прошлом и до сих пор продолжается, продолжается до настоящего момента...